Leseprobe
Der Herr
Der Herr klopfte an meine Tür
Ich öffnete und ließ Ihn herein
Ich möchte, dass du rechtschaffen bist
Sagte Er
---
Ich versuchte es wirklich, aber es war nicht leicht
Ich versuchte und schaffte es
---
Doch bisweilen
Kam der Herr erneut
Und setzte sich auf mein Bett
---
Ich möchte, dass du das Spiel
Des Lebens genießt
---
Ich versuchte es, aber das Leben schien mir ernst
Die Arbeit, die Familie und alles
War ernst
---
Als ich einmal wütend war
Kam der Herr erneut
In Gestalt des Lichts
---
Du musst deinem Bruder vergeben
Deinem Nachbarn, deinem Vater
Deiner Vergangenheit, deiner Zukunft und dem ganzen Rest
---
Das war nicht schwer, aber ich konnte mir nicht vergeben
Und alles war vergebens
---
Mein Herr kam wieder
Und mit Sorgen empfing ich Ihn
Denn ich wusste, dass ich wieder versagen würde
Was soll ich diesmal versuchen?, fragte ich
---
– Nichts
Komm nur in Meine Arme
Schließ deine Augen und tue nichts
---
Ich wurde zu einem Teil meines Herrn
Und dann, erst dan
Vergab ich
Und genoss es
Und war rechtschaffen
- - -
The Lord
The Lord came at my door
I opened and let Him in
I want you to be righteous
He said
---
I did try, but it was not easy
I tried and I succeeded
---
But only now and then
The Lord came again
He came and sat on my bed
---
I want you to enjoy the play
Of life
---
I tried, but life seems serious to me
The work, the family, and all
Were serious
---
When once I was angry
The Lord came again
With body of light
---
Now you have to forgive your brother
Your neighbor, your father
your past, your future and all the rest
---
It was not difficult, but I couldn't forgive me
And all was for nothing
---
My Lord came again
And with sorrow I received Him
As I knew I will fail yet again
What should I try this time?, I asked
---
– Nothing this time
Just come in My arms
Close your eyes and do nothing
---
I became a part of my Lord
And then, only then
I forgave
And enjoyed
And was righteous
- - -